Photos used for the graphic: Andrea Brusa, Marco Piraccini, Sandro Niboli

venerdì 19 giugno 2015

SHOWCASE LUGANO 12.06.2015: UNA SERATA NON QUALUNQUE IN SVIZZERA/UNE SOIRÉE NON QUELCONQUE EN SUISSE/ EIN UNVERGESSLICHER ABEND IN DIE SCHWEIZ





12 GIUGNO 2015 MARCO MENGONI SHOWCASE STUDIO FOCE LUGANO
UNA SERATA NON QUALUNQUE IN SVIZZERA

Lo scorso 12 maggio, Marco Mengoni è venuto a farci visita per presentarci il suo ultimo album "Parole in Circolo" al Studio Foce di Lugano. Il live, organizzato da The Showcase 20 minuti con la collaborazione di Sony Music e di Post Finance, non aveva nessun biglietto in vendita. Gli organizzatori hanno in effetti, fatto dell' evento un concorso. 

La sala del Studio Foce è piuttosto intima, il pubblico conta 500 persone circa. 500 cuori che palpitano all'unisono, 500 cuori che sono venuti ad assistere allo showcase esclusivo che Marco Mengoni ha deciso di offrire ai fan svizzeri.

Le luci si spengono verso le ore 20.30. Una presentatrice sale sul palco per introdurre il giovane artista, elenca alcuni dei premi vinti da Marco e lascia finalmente il posto alla musica.

Marco sale sul palco sulle note di "Guerriero" (il fortunatissimo single triplo platino). Il pubblico è immediatamente trasportato nell'universo di Mengoni, un universo magico, in cui ogni pezzo - questa è una particolarità di Marco che amiamo molto - non è mai identico a quello ascoltato in precedenza. L'artista ha il dono, e mette un punto di onore a presentare, ad ogni sua apparizione live, una versione tutta nuova della canzone che ha scelto di cantare. È sempre una scoperta ascoltarlo e lo è stato anche questa volta.
I pezzi del nuovo album si mischiano ai brani degli album precedenti. Il pubblico canta a squarciagola e la cosa non lascia indifferente il nostro giovane artista. La sua emozione si percepisce particolarmente quando intona "In un giorno qualunque" (album "Re Matto"), la sua versione è intensa e struggente. Il pubblico è definitivamente sedotto.
Quando presenta "L'Essenziale" (brano vincitore della 63esima edizione del Festival di Sanremo), lo scambio tra l'artista ed il suo pubblico raggiunge il suo culmine. 
Marco sembra soddisfatto da questa serata, c'è da dire che il cantante apprezza particolarmente questo tipo di dimensione, ha sempre amato la prossimità con il pubblico, lo ribadisce spesso nei live e ha ripetuto che da noi si sente a casa e che spera tornare a trovarci presto. 
Prima di concludere il live con "Io ti aspetto" (ultimo single), Marco ringrazia il suo parterre nelle nostre 3 lingue nazionali, suscitando nel pubblico una gioia immensa.

I sorrisi che illuminavano i visi quando la luce si è accesa parlavano chiaro: la scommessa è stata vinta, Marco Mengoni ha definitivamente conquistato i cuori degli svizzeri!!!

Quella di Lugano, è stata una bellissima serata...una serata non qualunque in Svizzera. Grazie Marco, a presto!


Insieme a Marco sul palco: 
Peter Cornacchia  (chitarra),
Alessandro De Crescenzo (chitarra),
Davide Sollazzi (batteria),
Giovanni Pallotti (basso)
Gianluca Ballarin (tastiere)

Scaletta:
Guerriero, Non me ne accorgo, Pronto a correre, Invincibile, Non passerai, La valle dei re, Ed è per questo, Esseri umani, In un giorno qualunque, L'Essenziale, Io ti aspetto


12 JUIN 2015 MARCO MENGONI SHOWCASE STUDIO FOCE LUGANO
UNE SOIRÉE NON QUELCONQUE EN SUISSE

Le 12 juin dernier, Marco Mengoni est venu nous rendre visite et a présenté son dernier album "Parole in Circolo" au Studio Foce de Lugano. Le live, organisé par The Showcase 20 minutes avec la collaboration de Sony Music et Post Finance, avait la particularité de ne pas avoir mis en vente les billets d’entrée. Les organisateurs en effet ont fait de l’événement un concours. Les billets d'entrée  étaient donc à gagner.

La salle du studio Foce est plutôt intime, le public doit compter 500 personnes environ. 500 coeurs qui battent à l'unisson, 500 coeurs qui sont venus assister au showcase exclusif que Marco a décidé d'offrir à ses fans suisses.

Les lumières s'éteignent aux alentours de 20h.30. Une présentatrice monte alors sur scène afin d'introduire le jeune artiste, elle énonce quelques uns des prix remportés par Marco et cède enfin la place à la musique.

Marco entre sur scène sur les notes de "Guerriero" (le très fortuné single triple disque de platine).
Le public est immédiatement plongé dans l'univers de Mengoni, un univers  magique,  où 
chaque morceau - et c’est une particularité de Marco que nous apprécions beaucoup - n’est jamais le même que celui entendu auparavant. L'artiste a le don, et met un point d’honneur à présenter, à chacune de ses apparitions live, une version toute nouvelle du morceau qu’il a choisi de chanter. C’est toujours une découverte de l’entendre et ça l’a été encore cette fois.
Les morceaux du nouvel album se mêlent aux traces des albums précédents. Le public     reprend  à tue-tête     les  refrains  des  chansons, ce  qui ne  laisse    pas
indifférent notre jeune artiste. On le sent particulièrement ému lorsqu’il entonne "In un giorno qualunque"  (trace de l’album "Re matto"), sa version est intense et poignante. Le public est définitivement séduit.
Lorsqu’il présente "L’Essenziale" (morceau vainqueur du 63ème Festival de Sanremo), l’échange entre l’artiste et son public est à son apogée.
Marco semble satisfait de cette soirée, relevons par ailleurs que l’artiste apprécie tout particulièrement ce genre de dimension, il a toujours aimé la proximité avec le public, il le répète sans cesse dans ses lives, tout comme il nous a répété que chez nous il se sent bien et qu’il espère revenir très vite nous voir. Avant de conclure le live avec "Io ti aspetto" (dernier single en date), Marco prend la peine de nous remercier dans nos 3 langues nationales ce qui a suscité chez le public une joie immense.

Les sourires qui illuminaient les visages lorsque la lumière s’est rallumée parlaient clair, le pari est  gagné, Marco Mengoni a défitivement conquis le coeurs des suisses.

La soirée de Lugano a été une très belle soirée...une soirée  non quelconque en Suisse. Merci Marco, à bientôt!

Etaient présents sur scène avec Marco:
Peter Cornacchia (guitare)
Alessandro De Crescenzo (guitare)
Davide Sollazzi (batterie)
Giovanni Pallotti (basse)
Gianluca Ballarin (claviers)

Tracklist:
Guerriero, Non me ne accorgo, Pronto a correre, Invincibile, Non passerai, La valle dei re, Ed è per questo, Esseri umani, In un giorno qualunque, L'Essenziale, Io ti aspetto


12. JUNI 2015 MARCO MENGONI «SHOWCASE STUDIO FOCE LUGANO 
EIN UNVERGESSLICHER ABEND IN DIE SCHWEIZ


Am 12. Juni besuchte uns Marco Mengoni,  um sein neues Album "Parole in circolo" im Studio Foce von Lugano zu präsentieren. Das Live, organisiert von The Showcase 20 Minuten und in Zusammenarbeit mit Sony Music und Post Finance, hatte keine Tickets im Verkauf. Die Organisatoren haben tatsächlich einen Wettbewerb von der Veranstaltung gemacht.

Der Saal vom Studio Foce ist sehr intim, das Publikum zählt etwa 500 Personen. 500 Herzen, die im Gleichklang schlagen, 500 Herzen, die am exklusiven Showcase gekommen sind und wo Marco Mengoni sich entschieden hat den schweizer Fans zu bieten.

Das Licht geht ca. um 20.30 Uhr aus. Eine Moderatorin geht auf der Bühne, um uns der junge Künstler zu präsentieren, listet einige der gewonnenen Auszeichnungen von Marco auf und schließlich lässt sie den Platz an die Musik.

Marco geht auf der Bühne zur Melodie von "Guerriero" (die sehr erfolgreiche dreifach Platin-Single). Das Publikum wird sofort in das Universum von Mengoni transportiert, ein magisches Universum, wo jedes Stück - das ist eine Besonderheit von Marco, die wir sehr lieben - nie das gleiche wie das zuvor gehörene ist. Der Künstler hat die Gabe, und macht einen Punkt der Ehre zu präsentieren, bei jedem live- Auftritt, eine völlig neue Version des gewählten Song zu singen. Es ist immer eine Entdeckung ihn zu hören und es war auch diesmal. 
Die Stücke des neuen Albums mischen sich mit die von den bisherigen Alben. Das Publikum singt kräftig mit und es ist etwas, dass unserem jungen Künstler berührt. Seine Emotion ist vor allem spürbar, als er "In un giorno qualunque" singt (Album "Re Matto"), seine Version ist intensiv und ergreifend. Das Publikum ist definitiv verführt. 
Als er "L'essenziale" (Siegertitel der 63. Ausgabe des Sanremo-Festival) präsentiert, erreicht der Austausch zwischen dem Künstler und seinem Publikum ihren Höhepunkt. Marco scheint von diesem Abend zufrieden zu sein, es muss gesagt werden, dass der Sänger besonders diese Art von Saalgrösse schätzt - er hat immer die Nähe mit dem Publikum geliebt, er wiederholt es oft beim Live und wiederholte auch, dass er sich zu Hause fühle und hofft, dass er uns bald wieder besuchen kommt.
Vor dem Abschluss des Live mit "Io ti aspetto" (letzte Single), bedankte sich Marco bei seinem Publikum in unseren 3 Landessprachen und erweckte so eine riesige Freude.

Das Lächeln, die die Gesichter erhellten, wo das Licht eingeschaltet war sprachen klar:  die Wette ist gewonnen, Marco Mengoni hat die Herzen der Schweizer endgültig erobert!


Das in Lugano, war einen wunderschönen Abend... nicht irgendeinen Abend in der Schweiz. Danke Marco, bis bald!


Zusammen mit Marco auf der Bühne:
Peter Corancchia (Gitarre),
Alessandro De Crescenzo (Gitarre),
Davide Sollazzi (Schlagzeug),
Giovanni Pallotti. (Bass)
Gianluca Ballarin (Keyboard)

Tracklist:
Guerriero, Non me ne accorgo, Pronto a correre, Invincibile, Non passerai, La valle dei re, Ed è per questo, Esseri umani, In un giorno qualunque, L'Essenziale, Io ti aspetto



Servizio realizzato dalla RSI (Radio Televisione Svizzera Italiana)
Service réalisé par la RSI (Radio Télévision Suisse Italienne)
Bericht von RSI (Italienische Radio TV)




Qualche commento dell'Esercito svizzero presente allo Showcase:
Quelques commentaires de l'Esercito suisse présent au Showcase:
Einige Kommentare der schweizer Armee, die am Showcase präsent war:

Claudia:
Ho sempre visto Marco alla TV e vederlo dal vivo è stata una bella emozione. Sul palco, ho visto una persona molto profonda e umile. Spero in un suo concerto qui a Lugano, sarei la prima fan ad andarci. Gli auguro una lunga carriera.

J'ai toujours vu Marco à la TV et le voir live a été une belle émotion. Sur scène, j'ai vu une personne profonde et humble. J'espère qu'il fera un concert ici à Lugano, je serai la première fan à y aller. Je lui souhaite une longue carrière.

Ich sah Marco Marco im Fernsehen und ihn Live zu sehen, war ein tolles Gefühl. Auf der Bühne sah ich eine sehr tiefe und bescheidene Person. Ich hoffe auf einem Konzert hier in Lugano, ich wäre der erste Fan wo hingehen würde. Ich wünsche ihm eine lange Karriere.

Ornella:
Ho visto e vissuto un Marco a dir poco straordinario, carico a voler conquistare anche la Svizzera non sapendo che già lo adorano anche qui! Sarà stata l'atmosfera, il club "piccolo" non so... Però come aveva detto lui stesso: sembrava essere sul palco con lui! Che dire... "Mancano sempre le giuste parole, però ci sarebbe parecchio da dire"!!! Esperienza fantastica con gente altrettanto fantastica!!! Da non dimenticare le chiacchierate con i suoi  musicisti che si sono dimostrati disponibili al massimo!!!

J'ai vu et vécu un Marco à dire peu extraordinaire, chargé à bloc voulant conquérir également la Suisse, ne sachant probablement pas qu'il est adoré aussi ici!
C'est peut-être à cause de l'atmosphère, le "petit club", je ne sais pas...mais comme il l'a lui-même dit: c'était comme si l'on était sur scène avec lui! Que dire..."les justes paroles nous manquent toujours, mais il y aurait beaucoup à dire"!!! Expérience fantastique avec des personnes tout autant fantastiques!!! A ne pas oublier les discussions avec les musiciens qui se sont montrés disponibles au maximum!

Ich sah und erlebte einen  mehr  als außergewöhnlichen Marco, energisch um die Schweiz zu erobern auch wenn ihm nicht bewusst ist, dass man ihn auch hier schon liebt! Vielleicht war es die Atmosphäre, das "kleine" Club, ich weiss es nicht... Aber wie er selbst sagte: es schien, als ob man mit ihm auf der Bühne war! Was soll ich sagen... "Es fehlen immer die richtigen Worte, aber es gäbe viel zu sagen"!!! Fantastische Erfahrung mit ebenfalls fantastische Menschen!!! Nicht zu vergessen; das Gespräch mit seine Band, die sich am liebevoll zur Verfügung gestellt haben!!!

Stefania:
Il concorso di vari sponsor (tra cui 20 Minuti) ha portato ad alcune fortunate fans - tra cui me - la gioia di partecipare allo Showcase di Marco a Lugano. Per me è stata un'occasione specialissima, contornata dalle storiche amministratrici della pagina facebook svizzera, che sono riuscite anche ad organizzare un'incontro brevissimo ma intenso con Marco, siamo andate al Teatro La Foce. Li si erano già radunati i fortunati fans prontissimi per la serata. Marco ha veramente fatto una serata memorabile: come ha dichiarato durante la performance,  ama i club e i piccoli spazi, la dimensione intima "con voi quasi sul palco con me". Ha cantato da dio i pezzi, undici, che riteneva adatti ad una serata così. Schiacciati sotto il palco, siamo rimasti a bocca aperta nel vederlo così felice, stellare, amato tantissimo in Ticino (gli hanno urlato: la tua seconda casa è qui, torna quando vuoi!!). Musicisti in stato di grazia, canti a squarciagola del pubblico piccolo ma ultra entusiasta, Marco in formissima, hanno reso la serata indimenticabile!!! Alla fine ho scambiato qualche parole con i musicisti, molto gentili e simpatici, che come Marco ci hanno detto di amare le piccole dimensioni da club, e che di serate così ne farebbero mille!!! A presto Marco, la prossima volta ti aspettiamo in un altro cantone pero'.....

Le concert des divers sponsors (parmi lesquels 20 Minutes) a donné à quelques fans chanceux - dont moi - la joie de participer au showcase de Marco à Lugano. Pour moi ça a été une occasion très spéciale, entourée par les historiques administratrices de la page facebook suisse, qui ont réussi à organiser une brève mais intense rencontre avec Marco, nous sommes allées au Théatre La Foce. Sur place, plusieurs fans chanceux s'y trouvaient déjà, prêts pour la soirée. Marco a vraiment fait une soirée mémorable: comme lui-même l'a déclaré durant la performance, il aime les clubs et les petits espaces, la dimension intime "avec vous pratiquement sur scène avec moi". Il a chanté comme un dieu des morceaux, onze, qu'il a retenus adéquats pour une telle soirée. Comprimés sous la scène, nous sommes restés bouches bées le voyant autant heureux, et tant aimé au Tessin (quelqu'un lui a hurlé: ta seconde maison est ici, reviens quand tu veux!!). Musiciens en état de grâce, chants à tue-tête de la part du public petit mais super enthousiaste, Marco en pleine forme ont rendus la soirée inoubliable!!! A la fin, j'ai échangé quelques mots avec les musiciens, très gentils et sympathiques, qui comme Marco nous ont dit aimer les petites dimensions des clubs et que des soirées comme celles-là ils en feraient mille!!! A bientôt Marco, nous t'attendons, mais dans un autre canton la prochaine fois...


Das Wettbewerb der verschiedenen Sponsoren (einschließlich von 20 Minuten) führte zu einigen glücklichen Fans - einschliesslich mich -  die Freude an der Teilnahme des Showcase von Marco in Lugano hatten.  Für mich war es ein ganz besonderes Ereignis, umgeben von den Managern der historische schweizer  Facebook-Seite, die geschafft haben, auch ein kurzes, aber intensives Treffen mit Marco zu organisieren, gingen wir in das Theater La Foce. Dort hatten sich bereits die glücklichen Fans für den Abend versammelt. Marco hat uns wirklich einen unvergesslichen Abend geschenkt: während die Performance hat er zugegeben, dass er die Clubs und kleine Räume wegen die intime Grösse liebt "mit euch fast auf der Bühne mit mir". Er hat wie ein Gott gesungen, elf Stücke, der er für diesen Abend ausgesucht hat. Zerdrückt unter der Bühne, waren wir erstaunt ihn so glücklich zu sehen, stellar, sehr geliebt in Tessin (haben sie ihm zugeschrien: dein zweiter Zuhause ist hier, komme wieder wenn du willst!!). Die Musiker im Stand der Gnade, Kräftiges Gesang vom kleinen aber sehr beigesterten Publikum und Marco in super Form, haben einen unvergesslichen Abend gemacht!!! Am Schluss habe ich ein bisschen mit den Musikern gesprochen, die sehr höflich und freundlich waren und wie Marco sagten sie uns, dass sie die kleine Grösse des Clubs lieben würden und dass sie solche Abende gerne öfter machen würden!!! Bis bald Marco, aber das nächste Mal warten wir dich in einem anderen Kanton.....


Laure:
È stato un onore e un privilegio poter essere lì quella sera, non ci speravo. Eravamo poche persone, in un locale piccolo, cosi vicini a lui - o lui a noi-...! Come sempre, Marco è stato meraviglioso, semplice, umile, incantevole e generoso. Ci ha fatto ri-scoprire il suo repertorio con un'intensità e una prossimità particolari, e le sue canzoni non mi sono mai sembrate così belle. Sono stata davvero sorpresa e toccata dalla sua umiltà, a volte mi sembrava che lui fosse stupito di trovarsi lì, quasi come se si chiedesse se ne avesse il diritto, sembrava che fosse un onore per lui stare in mezzo a noi, mentre chiaramente per noi è tutto il contrario. Io mi sento privilegiata di far parte del suo Esercito e di seguire un uomo come lui perchè mi rende orgogliosa e fa bene ai nostri cuori e alle nostre vite! ...e all'umanità. È stata una serata eccezionale e indimenticabile! Rimarrà scolpita nel mio cuore! Grazie! "...io sono uno qualunque, uno dei tanti, uguale a te..."

Quel privilège et quel honneur pour moi d’avoir eu la chance inespérée d’être là ce soir-là!! Nous étions si peu de monde, dans une si petite salle, si proche de lui -ou lui de nous-…! Comme à son habitude, Marco a été merveilleux, simple, humble, charmant et généreux. Il nous a fait redécouvrir son répertoire avec une intensité et une proximité particulière, et ses chansons ne m’ont jamais parues aussi belles. Une chose qui m’a énormément frappée et touchée c’est son humilité, par moment j’avais presque l’impression qu’il était aussi étonné que nous d’être là.Quasiment comme s’il se demandait s’il avait vraiment le droit d’être ici, comme s’il trouvait que c’était un honneur pour lui d’être avec nous… alors que c’est censé être tout l’inverse, non ?!? C’est un immense privilège pour moi de pouvoir faire partie de son Esercito, de suivre un homme comme lui… il me rend fière ! Il fait du bien à nos cœurs et à nos vies ! et à l’humanité… Cette soirée était exceptionnelle et inoubliable ! Elle restera gravée dans mon cœur ! Merci ! "… io sono uno qualunque, uno dei tanti, uguale a te… "

Es war eine Ehre und ein Privileg in dieser Nacht dort zu sein, ich glaubte nicht dabei sein zu dürfen. Wir waren ein paar Leute in einem kleinen Club, so nah an ihm - und er an uns-...! Marco war wie immer wunderbar, einfach, bescheiden, charmant und grosszügig. Er hat uns sein Repertoire mit einer Intensität und eine besondere Nähe präsentiert und seine Lieder hörten sich nie so schön an. Ich war wirklich überrascht und durch seine Bescheidenheit berührt, manchmal schien es mir, dass er erstaunt war, dort zu sein, fast so, als ob er sich fragen würde ob er das Recht haben würde an diesem Ort zu sein. Es schien mir so, als ob es für ihm eine Ehre sei, ihn unter uns zu haben  und es war klar, dass es für uns die Gegenteil war. Ich fühle mich geehrt, ein Teil seiner Armee zu sein und einen Mann wie ihn zu folgen, denn er macht mich stolz und ist gut für unsere Herzen und unser Leben! ...und für die Menschheit. Es war einen außergewöhnlichen und unvergesslichen Abend, der in meinem Herzen eingraviert bleiben wird! Danke! "...ich bin irgendeiner, einer der vielen anderen, derselbe wie du..."

Lili:
I cori del pubblico su L'Essenziale o Esseri umani hanno stupito Marco. La sua sorpresa si leggeva chiara in faccia. Era felice e sorridente. Entusiasta di cantare in un studio cosi intimo perchè il pubblico sembrava stesse sul palco con lui, loro. Noi svizzeri gli abbiamo fatto sentire il nostro calore e quanto lo apprezziamo, e lui questo lo ha percepito. Anche la band, a fine concerto ci ha detto che a loro piace tanto suonare in Svizzera. Ho assistito ad uno show che non scorderò mai. Grazie, Danke, Merci Marco!

Les choeurs du public sur L'Essenziale o Esseri umani ont étonné Marco. Sa surprise se lisait clairement sur son visage. Il était heureux et souriant. Enthousiaste de chanter dans un studio aussi intime parce que le public semblait être sur scène avec lui, eux. Nous les suisses, lui avons fait ressentir toute notre chaleur et combien nous l'apprécions, et il s'en est rendu compte. Même la band, à la fin du concert nous a dit que ça leur plaisait énormément de venir jouer en Suisse. J'ai assisté à un show que je n'oublierai jamais. Grazie, Danke, Merci Marco!


Die Chöre des Publikums auf L'essenziale oder Esseri umani haben Marco erstaut. Sein Überraschtes Gesicht sagte alles. Er war glücklich und lächelte oft. Er war beigeistert in einem so intimen Studio zu singen, weil es ihm schien, als ob das Publikum mit ihm auf der Bühne sein würde. Wir Schweizer haben wir ihm unsere Wärme gegeben und gezeigt wie viel wir ihn schätzen, und das hat er wahrgenommen. Auch die Band hat am Ende des Konzerts erzählt, dass sie sehr gerne in der Schweiz spielen. Ich nahm an einer Show teil, die ich nie vergessen werde. Grazie, Danke, Merci Marco!

Giusi:
Ero consapevole che assistere ad un mini-concerto di Marco in un piccolo club avrebbe fatto di me una privilegiata, ed è esattamente così che mi sono sentita durante tutta la serata. Inizialmente Marco sembrava intimidito di trovarsi in quel ambiente così intimo (la cosa risulta paradossale se si pensa che è appena uscito da un tour in cui ha cantato ogni sera davanti a migliaia di persone). Ha cantato come solo lui sa fare, mettendo la giusta dose di sentimento nel suo canto. Simpatico e generoso come al solito, Marco ha saputo trasportaci nel suo viaggio musicale. L’aria della Svizzera sembra fargli il più gran bene ;) e prendo sul serio la sua promessa di tornare a trovarci presto. Tanto di cappello anche ai musicisti che sanno stare al passo con Marco - non deve essere facile assecondarlo quando canta, visto che canta in base alle emozioni che sente in quel momento. Da rifare, assolutamente!

J'avais la certitude que d'assister à un mini-concert de Marco dans un petit club aurait fait de moi une privilégiée, et c'est exactement ainsi que je me suis sentie tout au long de la soirée. Initialement, Marco semblait intimidé de se retrouver dans un endroit aussi intime (ça paraît paradoxal si l'on pense qu'il sort tout juste d'une tournée durant laquelle il s'est exhibé chaque soir devant de milliers de personnes). Il a chanté comme lui seul sait le faire, insérant dans son chant la bonne dose de sentiment. Sympathique et généreux comme à son habitude, il a su nous embarquer dans son voyage musical. L'air de la Suisse semble lui faire le plus grand bien ;) et je prend très au sérieux sa promesse de revenir vite nous voir. Chapeau également aux musiciens qui savent être au pas avec Marco - ça ne doit pas être facile de le seconder quand on sait qu'il chante en fonction des sentiments qu'il ressent sur le coup. A refaire, absolument!

Es war mir bewusst, dass diese Chance, ein Mini-Konzert von Marco in einem kleinen Club zu besuchen, mich zu einer Bevorzugte machen würde und das ist genau so wie ich mich den ganzen Abend gefühlt habe. Marco schien zunächst in dieser intime Umgebung eingeschüchtert zu sein (es ist paradox, wenn man bedenkt, dass er gerade von einem Tour kommt, indem er jeden Abend vor Tausenden von Menschen sang). Er sang wie nur er tun kann, indem er die richtige Menge an Gefühle in seinen Gesang einsetzte. Sympatisch und grosszügig, wie üblich, war Marco in der Lage, uns mit ihm in seine musikalische Reise mitzunehmen. Die Luft der Schweiz scheint ihm gut zu tun ;) und ich nehme auch ernst sein Versprechen, zurückzukommen und uns bald wieder zu besuchen. Hut ab auch für die Musiker, die sich super gut an Marco anpassen können - es ist sicher nicht leicht für ihnen standzuhalten, wenn er singt, da er nach den Gefühlen die er in diesem Moment fühlt, singt. Absolut zu wiederholen!