Photos used for the graphic: Andrea Brusa, Marco Piraccini, Sandro Niboli

sabato 31 maggio 2025

Benvenuti/ Bienvenus/ Willkommen


Benvenuto/a


Se conosci e ti piace Marco Mengoni, se non lo conosci ma ti piace la musica italiana o semplicemente lo conosci ma purtroppo non capisci l'italiano, allora questo Blog è per te!

Nelle varie pagine di questo blog troverai tutte le informazioni relative alla carriera di questo giovane e talentuoso artista, dai suoi esordi ad oggi, il tutto scritto in 3 delle nostre 4 lingue nazionali (italiano, francese e tedesco).

Questo blog è stato creato con passione e immenso piacere e con la speranza che chi lo leggerà possa apprezzarlo.

Buon viaggio nell'universo musicale di Marco Mengoni!



Bienvenu/e


Si tu connais et tu aimes Marco Mengoni, si tu ne le connais pas mais tu aimes la musique italienne ou simplement si tu le connais mais tu ne comprends pas l’italien, alors ce blog est pour toi!

Dans les différentes pages de ce blog, tu trouveras toutes les informations relatives à la carrière de ce jeune et talentueux artiste, de ses débuts à aujourd’hui, le tout écrit dans 3 de nos 4 langues nationales (italien, français et allemand).

Ce blog a été créé avec passion et immense plaisir avec l’espoir que qui le lira puisse l'apprécier.

Bon voyage dans l’univers musical de Marco Mengoni!



Willkommen


Wenn du Marco Mengoni kennst und ihn magst, wenn du ihn nicht kennst aber du magst italienische Musik oder ganz einfach, du kennst ihn aber du verstehst kein italienisch, dann ist dieser Blog für dich!

Auf den verschiedenen Seiten dieses Blogs findest du alle Informationen über die Karriere des jungen und talentierten Künstlers - von den Anfängen bis heute, geschrieben in 3 von unseren 4 Landessprachen (italienisch, französisch und deutsch).

Dieser Blog wurde mit Leidenschaft und grosse Freude erstellt, mit der Hoffnung, dass jeder der es liest es schätzen kann.

Wir wünschen eine schöne Reise in die musikalische Welt von Marco Mengoni!









mercoledì 16 marzo 2016

MARCO MENGONI & #MENGONILIVE2016 ARRIVANO IN SVIZZERA/ARRIVENT EN SUISSE/KOMMEN IN DIE SCHWEIZ






IL #MENGONILIVE2016 DIVENTA INTERNAZIONALE E ARRIVA IN SVIZZERA



Visto il successo delle vendite (11 tappe sold out), Marco Mengoni ed il suo team aggiungono delle nuove date al #Mengonilive2016!

La prima parte del tour, come annunciato lo scorso autunno, inizierà ufficialmente il 28 aprile a Torino, proseguirà in tutta Italia e si concluderà con la doppia data del 21 e 22 maggio 2016 all’Arena di Verona.

A questa prima parte, sono state aggiunte 5 nuove date; il 25 maggio Marco terrà il suo primo concerto a Madrid (Spagna), l’8 luglio sarà la Guest Star del Festival Moon and Stars di Locarno (Svizzera), il 15 luglio si esibirà a Les Soirées de la Citadelle a Saint-Tropez (Francia), il 16 luglio sarà al Collisioni Festival a Barolo, il 23 luglio salirà sul palco del Summer Festival di Lucca.
Ma il #Mengonilive2016 non si ferma;  Marco riprenderà la strada dei prestigiosi palazzetti italiani il 12 novembre al Palabam di Mantova e proseguirà in tutta la penisola fino al 2 dicembre 2016 al Palaonda di Bolzano.
In seguito, il tour continuerà sotto una veste decisamente più internazionale; in effetti il 6 dicembre 2016, Marco portera il suo show a Francoforte, seguiranno Bruxelles, Amsterdam, Parigi, Lussemburgo, Colonia, Vienna, Varsavia. 
Nel bel mezzo di queste date europee non poteva di certo mancare una tappa tutta svizzera : 




Per le date della prima parte del tour, così come per le date di Madrid, Saint- Tropez, Locarno, Barolo e Lucca, i biglietti possono essere prenotati direttamente dall’App ufficiale di Marco Mengoni o presso i rivenditori autorizzati.
Per le date italiane della seconda parte del tour (tour autunnale), troverete i biglietti in pre-vendita nell’AppMarcoMengoni.
Per prenotare le date europee del tour autunnale, bisognerà aspettare il 16 o il 17 marzo, tramite l’App o presso i rivenditori autorizzati.




LE #MENGONILIVE2016 DEVIENT INTERNATIONAL ET ARRIVE EN SUISSE


Vu le succès des ventes (11 étapes sont déjà sold out) Marco Mengoni et son team ajoutent de nouvelles dates au #Mengonilive2016!

La première partie du tour, comme annoncé en automne dernier, débutera officiellement à Turin le 28 avril prochain, se poursuivra dans toute l’Italie et se terminera aux Arènes de Vérone les 21 et 22 mai 2016.

A cette première partie, viennent s’ajouter 5 nouvelles dates; le 25 mai Marco donnera son premier live à Madrid (Espagne), le 8 juillet il sera la Guest Star au Festival Moon and Stars de Locarno, le 15 juillet il se produira à Saint-Tropez (France) aux Soirées de la Citadelle, le 16 juillet il sera au Collisioni Festival à Barolo, le 23 juillet il montera sur les planches du Summer Festival à Lucca.

Mais le Mengonilive2016 ne s’arrête pas là, en début de semaine de nouvelles dates nous sont annoncées; Marco reprendra la route vers les salles des palais omnisports de l’Italie, le 12 novembre au Palabam de Mantova et se poursuivra dans toute la péninsule jusqu'au 2 décembre au Palaonda de Bolzano.
  
La tournée prendra ensuite une allure décidément plus internationale; en effet le 6 décembre 2016, Marco amènera son show à Francfort, puis il se rendra à Bruxelles, Amsterdam, Paris, Luxembourg, Cologne, Vienne, Varsovie.

Parmi ces dates européennes, une date helvétique ne pouvait pas faire défaut:  



Pour les dates de la première partie du tour ansi que pour celles ajoutées récemment: Madrid, Locarno, Saint-Tropez, Barolo et Lucca, vous pouvez réserver vos billets directement depuis l’application officielle de Marco Mengoni, ou auprès des revendeurs autorisés.

Les billets pour les dates (Italie uniquement) de la seconde partie du tour (tour automnal) peuvent déjà  être réservés par l'intermédiaire de l’AppMarcoMengoni. 

Pour réserver les places des dates européennes de la tournée automnale , il faudra attendre le 16 ou le 17 mars, par le biais de l’AppMarcoMengoni ou auprès des revendeurs autorisés.



DER #MENGONILIVE2016 WIRD INTERNATIONAL UND KOMMT IN DIE SCHWEIZ


Dank dem Verkaufserfolg (11 Ausverkaufte Konzert-Daten) fügen Marco Mengoni und sein Team neue Daten für den #Mengonilive2016 hinzu!


Dem ersten Teil der Tournee sind 4 neue Daten hinzugefügt worden: am 25. Mai wird Marco sein erstes Konzert in Madrid (Spanien) geben, am 8. Juli wird er Guest Star des Moon and Stars Festival von Locarno (Schweiz) sein, am 15. Juli wird er bei Les Soirée de la Citadelle in Saint Tropez (Frankreich) auftreten, am 16. Juli wird er am Collisioni Festival in Barolo sein und am 23. Juli wird er auf die Bühne des Summer Festival von Lucca sein. 


Der #Mengonilive2016 macht aber keinen halt; Marco setzt am 12. November im Palabam von Mantua den Weg in die wichtigsten Konzerthallen Italiens fort und geht bis am 2. Dezember 2016 im Palaonda von Bolzano, durch ganz Italien weiter. 


Danach wird die Tournee international; denn am 6. Dezember 2016 wird Marco seine Show nach Frankfurt bringen, dann Amsterdam, Paris, Luxemburg, Köln, Wien und Warschau.



Mittendrin in diese Europäische Konzertdaten, konnte natürlich ein Konzert in die Schweiz nicht fehlen:

Für die Konzertdaten vom ersten Teil der Tournee, wie auch für die Daten von Madrid, Saint-Tropez, Locarno, Barolo und Lucca, können die Tickets direkt aus die offizielle App von Marco Mengoni oder in die autorisierten Verkaufsstellen bestellt werden. 

Die Tickets für die italienischen Konzertdaten des zweiten Teil der Tournee (im Herbst), findet ihr in die AppMarcoMengoni im Vorverkauf. 

Ab dem 16. oder 17. März - ebenfalls in die App und in die autorisierten Verkaufsstellen, kann man die Tickets für die Europäischen Konzertdaten ergattern.











sabato 31 ottobre 2015

MARCO MENGONI: "LE COSE CHE NON HO" IN SVIZZERA/EN SUISSE/IN DER SCHWEIZ





“LE COSE CHE NON HO" IN SVIZZERA: COME,  DOVE E PERCHÈ PRE-ORDINARE




È iniziato ieri, venerdì 30 ottobre, il  pre-order di "LE COSE CHE NON HO", il
nuovo disco di inediti di Marco Mengoni che uscirà il 4 dicembre.

Pre-ordinando l’album nei diversi store si potrà usufruire delle "instant gratification" che offrono dei contenuti esclusivi.
Come per PAROLE IN CIRCOLO (il primo capitolo di questa playlist in divenire, uscito il 13 gennaio), la Sony Music ha concesso a Marco di diversificare il benefit per ciascun store, rendendolo unico.
Per noi svizzeri è possibile pre-ordinare "LE COSE CHE NON HO" sia su iTunes Svizzera che su Amazon.it o ancora sul sito iBS.it, e di usufruire anche noi di questi contenuti speciali:
iTunes CH :
Come per PAROLE IN CIRCOLO, l’artista ha inserito un messaggio speciale per i propri fan al posto della tracklist del nuovo album.
Pre-ordinando l’album "LE COSE CHE NON HO” si riceverà 3 tracce in anteprima. 
Amazon.it :
Pre-ordinando l’album "LE COSE CHE NON HO" su Amazon.it, aggiungendo 1 euro, si riceverà, l’esclusivo 45 giri del singolo "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".
Offerta valida fino ad esaurimento scorte.
ALBUM VINILE

IBS.it
Pre-ordinando l’album “LE COSE CHE NON HO” su IBS.it si riceverà la propria copia autografata. 
Offerta valida fino ad esaurimento scorte. 





"LE COSE CHE NON HO" EN SUISSE: COMMENT, OÙ ET POURQUOI PRÉ-COMMANDER



La pré-commande de "LE COSE CHE NON HO", le nouveau disque d'inédits de Marco Mengoni, qui sortira le 4 décembre, a débuté hier, vendredi 30 octobre.

En pré-commandant l'album dans les différents stores, il sera possible de bénéficier des "instant gratifications" qui offrent des contenus exclusifs.

Comme il a été le cas pour "PAROLE IN CIRCOLO" (le premier chapitre de cette playlist en devenir, sorti le 13 janvier), Sony Music a autorisé Marco à diversifier le benefit pour chacun des stores,  le rendant ainsi unique.

Pour nous, en Suisse, il est possible de pré-commander "LE COSE CHE NON HO"  soit sur iTunes Suisse, soit sur Amazon.it ou encore sur iBS.it, et de profiter nous aussi de ces contenus spéciaux:

iTUNES:

Comme pour "PAROLE IN CIRCOLO", l'artiste a inséré un message spécial pour ses fans en lieu et place de la tracklist du nouvel album.

En pré-commandant "LE COSE CHE NON HO", il sera possible de recevoir 3 morceaux en avant-première.

CD DIGITAL

Amazon.it:

En pré-commandant l'album "LE COSE CHE NON HO" sur Amazon.it, en ajoutant 1 euro, il sera possible de recevoir l'exclusif 45 tours du single "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".
Offre valable dans la limite des stocks disponibles.



IBS.it:

En pré-commandant l'album "LE COSE CHE NON HO" sur IBS.it, il sera possible de recevoir sa copie autographée.
Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

CD
ALBUM VINYLE





"LE COSE CHE NON HO" IN DER SCHWEIZ: WIE, WO UND WESHALB  VORBESTELLEN 




Gestern, Freitag 20. Oktober hat das pre-order von "LE COSE CHE NON HO" angefangen, das neue Album von Marco Mengoni der am 4. Dezember erschienen wird. 


Wenn man das Album in die verschiedene Stores vorbestellt, bekommt man die sogenannte "instant gratification",die exklusive Inhalte beinhalten. 

Wie auch für PAROLE IN CIRCOLO (der erste Kapitel dieser sich bildende Playlist, am 13. Januar erschienen), hat die Sony Music zugestimmt, für alle Stores einen Benefit zuzuteilen um dieser einzigartig zu machen. 

Für uns Schweizer ist es möglich "LE COSE CHE NON HO" auf iTunes Schweiz, wie auch auf Amazon.it oder iBs.it vorzubestellen und auch wir können diese besondere Inhalte als Geschenk erhalten:

iTunes CH:

Wie auch für PAROLE IN CIRCOLO, hat der Künstler am Platz der Tracklist  des neuen Album, eine besondere Nachricht hinzugefügt.
Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" vorbestellt, bekommt man 3 Lieder als Vorschau. 



Amazon.it:

Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" auf Amazon.it vorbestellt und 1 Euro hinzufügt, bekommt man die exklusive  Single Schallplatte von "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".

Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht.



IBS.it:

Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" auf IBS.it vorbestellt, bekommt man die eigene unterschriebene CD.

Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht.

CD
ALBUM VINYLE













martedì 20 ottobre 2015

Marco Mengoni: esce/édite/veröffentlicht/ "Ti ho voluto bene veramente"



"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", l'ultimo singolo di Marco Mengoni, scritto in collaborazione con Fortunato Zampaglione é uscito il 16 ottobre e anticipa l'uscita del secondo volume dell'album PAROLE IN CIRCOLO 1/UNO/di2DUE, che é stato pubblicato lo scorso gennaio. 

Il video che accompagna l'uscita di "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" ha la particolarità di essere il primo capitolo di un cortometraggio che si completerà con i video dei singoli estratti da PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/di2DUE!

Il singolo di Marco è ovviamente disponibile su iTunes Svizzera.



"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", le dernier single de Marco Mengoni écrit avec la collaboration de Fortunato Zampaglione, sorti vendredi 16 octobre 2015, anticipe la sortie de la seconde partie de l'album PAROLE IN CIRCOLO 1UNO/di2DUE, édité en janvier dernier.

Le vidéoclip qui accompagne la sortie de "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" a la particularité d'être le premier chapitre d'un "court-métrage" qui prendra forme avec les clips des prochains single qui seront extraits de PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/di2DUE!

Le single de Marco est bien évidemment disponible sur iTunes Suisse.










"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", die letzte Single von Marco Mengoni - die in Zusammenarbeit von Fortunato Zampaglione geschrieben und am 16. Oktober 2015 veröffentlicht worden ist, antizipiert die Veröffentlichung vom zweiten Teil des Album PAROLE IN CIRCOLO 1UNOdi/2DUE, der am letzten Januar erschienen ist. 

Das Musikvideo - der die Erscheinung  von "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" begleiten wird, hat die Besonderheit ein erstes Kapitel von einem "Kurzfilm" zu sein, der mit weitere Videos von die nächsten Singles von PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/diDUE2 form nehmen wird! 

Die Single von Marco ist natürlich auf iTunes Schweiz verfügbar.



DATE/DATES/DATEN #MENGONILIVE2016

Marco ha inoltre annunciato le date del suo nuovo tour e ci aspetta numerosi sotto al suo palco ;)

Marco a  également communiqué les dates de son nouveau tour et il nous y attend en grand nombre ;)

Marco hat ausserdem die Termine der neuen Tournee angekündigt und erwartet uns zahlreich unter seine Bühne ;)




















domenica 2 agosto 2015

Marco Mengoni - #IOTIASPETTOremix: Un'estate tutta da ballare / un été tout à danser / ein Sommer zum lostanzen






Le sorprese di questa estate 2015 non finiscono: 
questo venerdì 31 luglio é uscito IO TI ASPETTO - REMIX, la raccolta di 12 remix del brano IO TI ASPETTO, disco d'oro e terzo singolo estratto dall'album multiplatino PAROLE IN CIRCOLO. 

Les surprises de cet été 2015 n'en finissent pas: ce vendredi 31 juillet est sorti IO TI ASPETTO - REMIX, le recueil de 12 remix du titre IO TI ASPETTO, disque d'or et troisième extrait de l'album multiplatine PAROLE IN CIRCOLO. 

Die Überraschungen von diesen Sommer sind noch nicht fertig:
am Freitag 31. Juli ist IO TI ASPETTO - REMIX veröffentlicht worden, eine Sammlung von 12 Remixe des Liedes IO TI ASPETTO, goldene Schallplatte und dritte Single aus dem Multiplatin Album PAROLE IN CIRCOLO. 





L'Album contiene 7 remix e 5 extended version create da grandi dj e producer come: Mauro Ferrucci, Tommy Vee, Keller, Edo Marani, Dj Ross e Max Savietto, KeeJay Freaks, i ReLoud e i Grizzly Brothers e infine dj Tess che ha realizzato la Ghost Track che puoi trovare nell'App ufficiale di Marco Mengoni - scaricabile gratuitamente su Apple & Google Play. Con della musica elettronica, l'hip hop, la house, la bass music, sonorità new wawe e underground, la nostra canzone dell'estate riceve qualche ingrediente in più' e diventa un ritmo irresistibile tutta da ballare.


L'album contient 7 remixes et 5 extended version créés de grands dj et producteurs comme: Mauro Ferrucci, Tommy Vee, Keller, Edo Marani, Dj Ross et Max Savietto, KeeJay Freaks, les ReLoud et les Grizzly Brothers et pour finir dj Tess qui a réalisé la Ghost Track que tu peux trouver dans l'App officielle de Marco Mengoni - téléchargeable gratuitement sur Apple & Google Play. Avec de la musique électro, le hip hop, la house, la basse music, sonorité new wawe et underground, notre chanson de l'été reÇoit quelques ingrédients en plus et devient un rythme irrésistible, tout à danser.

Das Album enthält 7 Remixe und 5 extended version, die von grossartigen Dj's wie: Mauro Ferrucci, Tommy Vee, Keller, Edo Marani, Dj Ross und Max Savietto, KeeJay Freaks, die ReLoud und Grizzly Brothers und zum Schluss dj Tess hergestellt worden sind - die Ghost Track von dj Tess findest du in die Offizielle App von Marco Mengoni, die kostenlos auf Apple & Google Play erhältlich ist. Mit Elektro-Musik, Hip Hop, House, bass music, new wawe und underground Klänge, ist unser Sommer-Lied mit einige Zutaten mehr ein unwiderstehlicher Rhythmus geworden der zum Tanzen einlädt. 

TRACKLIST
1 Io ti aspetto (Dj Ross & Max Savietto Remix Radio Edit)
2 Io ti aspetto (Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller Radio Mix)
3 Io ti aspetto (Edo Marani Remix Radio Edit)
4 Io ti aspetto (The ReLOUD Remix Radio Edit)
5 Io ti aspetto (The Grizzly Brothers Remix Radio Edit)
6 Io ti aspetto (KeeJay Freak Remix Radio Edit)
7 Io ti aspetto (Dj Ross & Max Savietto Remix Extended)
8 Io ti aspetto (Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller Deepest Club Mix)
9 Io ti aspetto (Edo Marani Remix Extended)
10 Io ti aspetto (The ReLOUD Remix Club Extended)
11 Io ti aspetto (The Grizzly Brothers Remix Extended) 
12 Io ti aspetto (KeeJay Freak Remix Extended)



mercoledì 24 giugno 2015

#MengoniAlSenato Marco Mengoni: un Guerriero al Senato/un Guerrier au Sénat/ ein Krieger im Senat






Marco Mengoni: un Guerriero al Senato


Il 22 giugno scorso, durante la Relazione Annuale del Parlamento, Marco Mengoni, invitato al Senato della Repubblica italiana, è stato premiato dal Garante nazionale per l’infanzia e l’adolescenza Vincenzo Spadafora, che ha definito il cantante viterbese un "simbolo per molti ragazzi che ha saputo usare la sua popolarità in rete in modo responsabile“.

Questo premio, ricevuto in presenza del Presidente Pietro Grasso, è il risultato di una ricerca commissionata dall’Authority a Blog Meter: su una rosa di 75 personaggi tra i più seguiti dagli adolescenti, si è cercato di capire chi in rete abbia maggiore popolarità, reputazione e capacità di coinvolgere. Il personaggio che ha avuto più “sentiment positivo”- grazie ai temi affrontati nelle sue canzoni: dignità, rispetto, coraggio e ascolto; temi che sono al centro da sempre dell'attività dell'Autorità di garanzia presieduta da Spadafora - è stato proprio il nostro amato Marco Mengoni.

Il premio per Marco si aggiunge ai molti già ricevuti in precedenza, e il gesto del Garante ha una valenza simbolica forte perché premia un personaggio che, per sensibilità e storia personale, è un eccezionale medium per parlare agli adolescenti: "I fan credono in lui, si fidano, ne seguono gli insegnamenti, apprezzano le sue battaglie, in musica e con l’impegno personale, ammirano l’avere comunicato, attraverso i brani e le dichiarazioni, la forza delle fragilità e delle diversità. Di più: l’importanza  dell’essere  umano nella  sua complessità. "

Durante la relazione, il Presidente Grasso ironizza: "Vieni premiato qui dopo avere vinto le ‘primarie’ di X Factor. Se ti candidassi alle elezioni, rischieresti anche di vincerle". 
Pietro Grasso ha inoltre omaggiato Mengoni citando anche Essere umani, una delle sue canzoni: "È fondamentale il coraggio di essere uomini". 

A premio consegnato, Marco ringrazia con la semplicità che da sempre lo contraddistingue : "Mi stupisce un po’  perché per me è normale e naturale vivere di questi messaggi, mettere questo nella mia musica, nei miei testi e nei mie video. Continuerò a vivere come ho sempre fatto, e come i miei genitori e le persone che ho incontrato mi hanno insegnato a fare. L’unica parola che uso oggi è grazie”.

Il suo Esercito, inutile dirlo, è orgogliosissimo  del suo “Guerriero”.



Marco Mengoni: un Guerrier au Sénat

Le 22 juin dernier, lors de la Relation Annuelle du Parlement, Marco Mengoni, invité au Sénat de la République italienne, a été récompensé par le Garant national pour l’enfance et l’adolescence Vincenzo Spadafora, qui a défini le chanteur viterbois un "symbole pour de nombreux jeunes qui a su utiliser sa popularité sur le web de manière responsable".

Cette récompense, reçue en la présence du Président Pietro Grasso, est le résultat d’une recherche établie par l’Authority a Blog Meter: dans un éventail de 75 personnages les plus suivis par les adolescents, une recherche a permis d’établir qui, sur le web, a le plus de popularité, réputation et capacité à impliquer. Le personnage qui eu le plus de "sentiment positif" - grâce aux thèmes affrontés dans ses chansons; dignité, respect, courage et écoute, des thèmes qui sont depuis toujours au centre de l’activité de l’Autorité de garantie présidée par Spadafora - a justement été notre tant aimé Marco Mengoni.

La récompense pour Marco vient s’ajouter à de nombreux prix reçus précédemment,  le geste du Garant a une valeur symbolique très forte car il récompense un personnage qui, par sa sensibilité et son histoire personnelle, est un moyen exceptionnel pour parler aux adolescents: "Les fans croient en lui, ils ont confiance, ils en suivent les enseignements, apprécient ses batailles, en musique ainsi qu'avec son implication personnelle, ils admirent son avoir communiqué, à travers ses chansons et ses déclarations, la force des fragilités et des diversités. Encore plus: l’importance de l’être humain dans sa complexité".

Durant la relation, le Président Grasso ironise :"Tu es récompensé ici après avoir passé les ‘primaires’ de X Factor. Si tu présentais ta candidature aux élections, tu risquerais de gagner".
Pietro Grasso a également rendu hommage à Mengoni citant Esseri Umani, une de ses chansons: "le courage d’être humain est fondamental".

Une fois la récompense consignée,  Marco remercie avec  la simplicité qui lui est depuis  toujours propre : "Je  suis  un  peu   surpris  parce  que  pour  moi   c’est normal et naturel de vivre de ces messages, de mettre ceci dans ma musique, dans mes textes et dans mes vidéoclips. Je continuerai à vivre comme je l’ai toujours fait, comme mes parents et les personnes que j’ai rencontrées m’ont enseigné à le faire. L’unique parole que  j’utiliserai aujourd’hui  est  merci ".

Son Esercito, il est inutile de le préciser, est très fier de son "Guerriero".



Marco Mengoni: ein Krieger im Senat

Am 22. Juni, während dem jährlichen Parlamentsbericht wurde Marco Mengoni vom Senat der italienischen Republik eingeladen und vom  Nationalen Ombudsmann für Kindheit und Jugend Vincenzo Spadafora geehrt. Der der Sänger von Viterbo ein "Symbol für viele Jungen - der weiss, wie man seine Popularität im Netz verantwortungsvoll  verwendet" definiert hat.

Diese Auszeichnung, die er in Anwesenheit vom Präsident Pietro Grasso erhalten hat, ist das Ergebnis einer Studie von die Authoritiy bei Blog Meter: Von einer Liste von 75 berühmte Persönlichkeiten die die Jugend meist verfolgt, probierte man herauszufinden wer im Netz am meisten Popularität,  Ruf und die Fähigkeit zu engagieren hat. Die Figur, die mehr "positiven sentiment" geweckt hat - dank der angesprochenen Themen in seinen Liedern: Würde, Respekt, Mut und zuhören können: Themen, die immer im Mittelpunkt der Tätigkeit der Behörde unter dem Vorsitz von Spadafora garantiert - war genau unser geliebter Marco Mengoni.

Der Preis für Marco fügt sich zu den vielen bereits zuvor empfangenen Preise und die Geste des Garant hat einen starke symbolische Bedeutung weil er eine Persönlichkeit auszeichnet wo ein perfektes Medium ist um mit die Jugend zu sprechen: "Die Fans glauben an ihn, haben vertrauen, folgen seine Lehre, schätzen seine Kämpfe mit seine Musik und im täglichen Leben und bewundern, dass er durch seine Songtexte die Stärke und Zerbrechlichkeit des unterschiedlich Sein anspricht."
Umso mehr: die Wichtigkeit in seine Verschiedenheiten sein zu können, wie man ist.

Während des Berichts scherzte der Präsident Grasso: "Du wirst hier nachdem du die "primäre" von X Factor gewonnen hast. Wenn du dich an die Wahlen bewirbst, würdest du auch riskieren, sie zu gewinnen".
Pietro Grasso hat Marco geehrt indem er auch Esseri Umani zitiert hat - einer seiner Songs: "Den Mut zu haben, Mensch zu sein, ist grundlegend" 

Während die Preisverleihung, hat sich Marco mit seiner Einfachheit bedankt,  die ihn schon immer unterscheidet hat: "Es wundert mich ein bisschen, denn für mich ist es normal und natürlich, von diese Botschaften zu leben und in meiner Musik, in meine Texte und in meine Videos davon zu sprechen. Ich werde weiterhin leben, wie ich es immer gemacht habe und wie es meine Eltern und die Menschen die ich kennenlernen durfte mir gelernt haben. 
Das einzige Wort, dass ich heute benutze ist: Danke".

Seine Armee, vergeblich das zu sagen, ist stolz auf seinem "Guerriero".





...ed ecco anche il social-replay di questo (fantastico) #MengoniAlSenato!Staff
Posted by Marco Mengoni on Lunedì 22 giugno 2015