mercoledì 16 marzo 2016

MARCO MENGONI & #MENGONILIVE2016 ARRIVANO IN SVIZZERA/ARRIVENT EN SUISSE/KOMMEN IN DIE SCHWEIZ






IL #MENGONILIVE2016 DIVENTA INTERNAZIONALE E ARRIVA IN SVIZZERA



Visto il successo delle vendite (11 tappe sold out), Marco Mengoni ed il suo team aggiungono delle nuove date al #Mengonilive2016!

La prima parte del tour, come annunciato lo scorso autunno, inizierà ufficialmente il 28 aprile a Torino, proseguirà in tutta Italia e si concluderà con la doppia data del 21 e 22 maggio 2016 all’Arena di Verona.

A questa prima parte, sono state aggiunte 5 nuove date; il 25 maggio Marco terrà il suo primo concerto a Madrid (Spagna), l’8 luglio sarà la Guest Star del Festival Moon and Stars di Locarno (Svizzera), il 15 luglio si esibirà a Les Soirées de la Citadelle a Saint-Tropez (Francia), il 16 luglio sarà al Collisioni Festival a Barolo, il 23 luglio salirà sul palco del Summer Festival di Lucca.
Ma il #Mengonilive2016 non si ferma;  Marco riprenderà la strada dei prestigiosi palazzetti italiani il 12 novembre al Palabam di Mantova e proseguirà in tutta la penisola fino al 2 dicembre 2016 al Palaonda di Bolzano.
In seguito, il tour continuerà sotto una veste decisamente più internazionale; in effetti il 6 dicembre 2016, Marco portera il suo show a Francoforte, seguiranno Bruxelles, Amsterdam, Parigi, Lussemburgo, Colonia, Vienna, Varsavia. 
Nel bel mezzo di queste date europee non poteva di certo mancare una tappa tutta svizzera : 




Per le date della prima parte del tour, così come per le date di Madrid, Saint- Tropez, Locarno, Barolo e Lucca, i biglietti possono essere prenotati direttamente dall’App ufficiale di Marco Mengoni o presso i rivenditori autorizzati.
Per le date italiane della seconda parte del tour (tour autunnale), troverete i biglietti in pre-vendita nell’AppMarcoMengoni.
Per prenotare le date europee del tour autunnale, bisognerà aspettare il 16 o il 17 marzo, tramite l’App o presso i rivenditori autorizzati.




LE #MENGONILIVE2016 DEVIENT INTERNATIONAL ET ARRIVE EN SUISSE


Vu le succès des ventes (11 étapes sont déjà sold out) Marco Mengoni et son team ajoutent de nouvelles dates au #Mengonilive2016!

La première partie du tour, comme annoncé en automne dernier, débutera officiellement à Turin le 28 avril prochain, se poursuivra dans toute l’Italie et se terminera aux Arènes de Vérone les 21 et 22 mai 2016.

A cette première partie, viennent s’ajouter 5 nouvelles dates; le 25 mai Marco donnera son premier live à Madrid (Espagne), le 8 juillet il sera la Guest Star au Festival Moon and Stars de Locarno, le 15 juillet il se produira à Saint-Tropez (France) aux Soirées de la Citadelle, le 16 juillet il sera au Collisioni Festival à Barolo, le 23 juillet il montera sur les planches du Summer Festival à Lucca.

Mais le Mengonilive2016 ne s’arrête pas là, en début de semaine de nouvelles dates nous sont annoncées; Marco reprendra la route vers les salles des palais omnisports de l’Italie, le 12 novembre au Palabam de Mantova et se poursuivra dans toute la péninsule jusqu'au 2 décembre au Palaonda de Bolzano.
  
La tournée prendra ensuite une allure décidément plus internationale; en effet le 6 décembre 2016, Marco amènera son show à Francfort, puis il se rendra à Bruxelles, Amsterdam, Paris, Luxembourg, Cologne, Vienne, Varsovie.

Parmi ces dates européennes, une date helvétique ne pouvait pas faire défaut:  



Pour les dates de la première partie du tour ansi que pour celles ajoutées récemment: Madrid, Locarno, Saint-Tropez, Barolo et Lucca, vous pouvez réserver vos billets directement depuis l’application officielle de Marco Mengoni, ou auprès des revendeurs autorisés.

Les billets pour les dates (Italie uniquement) de la seconde partie du tour (tour automnal) peuvent déjà  être réservés par l'intermédiaire de l’AppMarcoMengoni. 

Pour réserver les places des dates européennes de la tournée automnale , il faudra attendre le 16 ou le 17 mars, par le biais de l’AppMarcoMengoni ou auprès des revendeurs autorisés.



DER #MENGONILIVE2016 WIRD INTERNATIONAL UND KOMMT IN DIE SCHWEIZ


Dank dem Verkaufserfolg (11 Ausverkaufte Konzert-Daten) fügen Marco Mengoni und sein Team neue Daten für den #Mengonilive2016 hinzu!


Dem ersten Teil der Tournee sind 4 neue Daten hinzugefügt worden: am 25. Mai wird Marco sein erstes Konzert in Madrid (Spanien) geben, am 8. Juli wird er Guest Star des Moon and Stars Festival von Locarno (Schweiz) sein, am 15. Juli wird er bei Les Soirée de la Citadelle in Saint Tropez (Frankreich) auftreten, am 16. Juli wird er am Collisioni Festival in Barolo sein und am 23. Juli wird er auf die Bühne des Summer Festival von Lucca sein. 


Der #Mengonilive2016 macht aber keinen halt; Marco setzt am 12. November im Palabam von Mantua den Weg in die wichtigsten Konzerthallen Italiens fort und geht bis am 2. Dezember 2016 im Palaonda von Bolzano, durch ganz Italien weiter. 


Danach wird die Tournee international; denn am 6. Dezember 2016 wird Marco seine Show nach Frankfurt bringen, dann Amsterdam, Paris, Luxemburg, Köln, Wien und Warschau.



Mittendrin in diese Europäische Konzertdaten, konnte natürlich ein Konzert in die Schweiz nicht fehlen:

Für die Konzertdaten vom ersten Teil der Tournee, wie auch für die Daten von Madrid, Saint-Tropez, Locarno, Barolo und Lucca, können die Tickets direkt aus die offizielle App von Marco Mengoni oder in die autorisierten Verkaufsstellen bestellt werden. 

Die Tickets für die italienischen Konzertdaten des zweiten Teil der Tournee (im Herbst), findet ihr in die AppMarcoMengoni im Vorverkauf. 

Ab dem 16. oder 17. März - ebenfalls in die App und in die autorisierten Verkaufsstellen, kann man die Tickets für die Europäischen Konzertdaten ergattern.